Plana Informativa

Periodismo independiente, por una mejor Guatemala.

Da Capo, animación de eventos

#GuatemalaEsMarimba

Domingos a las 10:30 horas, le compartimos datos históricos de nuestros grandes marimbistas y sus exitosas composiciones.

Cupcakes y pasteles TP Cupcakery

lunes, 24 de octubre de 2016

Cien años de un grande.

Corría el 25 de abril de 1916 cuando en el departamento de Huehuetenango, al occidente de Guatemala, don José Pérez, de origen español y doña Luz Muñóz de Pérez, guatemalteca, celebraban la llegada de su hijo, a quien decidieron llamar Francisco José Pérez Muñóz y que con el paso de los años, tanto sus amigos como familiares allegados, lo identificaban cariñósamente como “Paco”.
Tras sus primeros años de estudio en su tierra natal, Paco y su familia se trasladaron hacia la ciudad de Quetzaltenango, cabecera del departamento del mismo nombre, lugar donde residió durante en resto de su vida; fue ahí donde se dio a conocer en certámenes escolares, municipales y departamentales como gran orador, declamador, poeta y cantante.
Teatro Municipal de Quetzaltenango.
Paco también era muy hábil en la ejecución de la guitarra, tanto que muchas veces se presentó en recitales en Xela y otros lugares cercanos, siendo su primera presentación en 1935 en el Teatro Municipal de Quetzaltenango, junto al pianista Juan Sandoval. Así pues, años más tarde entre sus tantas presentaciones públicas, el joven Pérez conoció a José Álvarez y Manolo Rosales, con quienes decidió formar el “Trío Quetzaltecos”, presentándose éste novedoso grupo musical, en clubes y actividades de la alta sociedad quetzalteca, interpretando las melodías más románticas de la época y en algunas ocasiones, temas y melodías inéditas, compuestas por el mismo Pérez.
Teatro y cine Capitol, ciudad Capital, Guatemala.
Otra de las facetas de Paco Pérez era su habilidad como locutor y actor de teatro, por lo que fue invitado en 1938 a la inauguración de la primera radiodifusora departamental en Guatemala, siendo esta Radio TGQ (actualmente aún existente), acto en el que cantó en vivo una romántica melodía que entre otras tenía la estrofa: “ Luna que me alumbró, en mis noches de amor, hoy consuela mi pena, por una morena... que me abandonó”; posteriormente fue contratado como locutor de dicha radioemisora y creó el personaje de Ciriaco Cintura, para dar un toque cómico y teatral a la radio.
*** Ver vídeo de Ciriaco Cintura (Paco Pérez): https://youtu.be/Gv6ZEP-JxzA
En 1944 se organizó el Concurso Nacional de la Canción, el cual se realizó en el Teatro Capitol de la capital guatemalteca y fue ahí donde Francisco inició el camino de la consagración de su legado, al obtener el Tercer Lugar con la canción de su autoría, titulada “Luna de Xelajú”, la cual a la fecha es la canción más famosa de Guatemala y casi denominada como el segundo himno del país. Este romántico vals fue dedicado por Paco Pérez a la señorita judío-quetzalteca, Eugenia Cohen, quien robó el corazón al famoso compositor, pero debido a los rechazos de la relación por parte de los padres de Cohen, ella terminó rechazando su amor y decidió alejarse de él definitivamente.
Retrato del compositor Francisco "Paco" Pérez (1916 - 1951)
Paco Pérez también trabajó como actor de cine en películas guatemaltecas, siendo las más destacadas “El Sombrerón” y “Un loteriazo en plena crisis”; sin embargo su pasión siempre fue la música, por lo que escribió y compuso otras melodías, tales como: Chichicastenango, Patoja linda, Madrecita, Tzanjuyú, Nenita y Ora por mí, entre otras muchas.
*** Ver película: “El Sombrerón”, con Paco Pérez: https://youtu.be/ngNpqBVCrJc
Partida de nacimiento de Paco Pérez.
Aunque muchas biografías y fuentes históricas han documentado que Paco Pérez nació en 1917, no se tienen datos exactos de dónde inició dicha confusión, pero de acuerdo a los documentos oficiales en el Registro Civil de la Municipalidad de Huehuetenango y del Registro Nacional de las Personas - RENAP, se puede comprobar que el compositor efectivamente tuvo su natalicio en 1916. Lamentablemente esta confusión provocó que ni en Huehuetenango, Quetzaltenango o la Capital, se haya organizado ningún homenaje en esta fecha tan especial.
Certificado de nacimiento de Paco Pérez. (Renap)
Quizá un dato que muchos desconocen sobre Pérez es que también trabajó como secretario y oficial del 2o. Juzgado de Primera Instancia en la ciudad de Quetzaltenango, esto debido a su habilidad como escritor.
La noche del 27 de octubre de 1951, Paco Pérez y un gran grupo de artistas guatemaltecos, se presentaron en la isla de Flores, Petén, para la grabación del programa “La Hora Cultural del Ejército”; al día siguiente, Guatemala entera recibió la noticia del trágico accidente aéreo en el que casi todos los artistas fallecieron, incluyendo el poeta y cantautor de la Luna de Xelajú; accidente que este 2016 arriba a los 65 años de sucedido.
Parque Paco Pérez, zona 1 de Quetzaltenango.
En el Centro Histórico de Xelajú, se encuentra una pequeña plaza dedicada al autor de la melodía que ha sido interpretada en diversidad de instrumentos y por gran número de artistas nacionales e internacionales (Luna de Xelajú); desde dicho parque en los días de luna llena se puede apreciar la belleza de la misma y recordar esa bella estrofa “ Luna de Xelajú, que supiste alumbrar, en mis noches de pena, por una morena de dulce mirar...”
Actualmente la Municipalidad de Huehuetenango ha decidido asignar el nombre del ilustre compositor, a la calle y avenida que circundan la casa donde nació Paco. Por su parte, la Casa de la Cultura en Quetzaltenango, preparan un homenaje artístico y cultural, en memoria de tan importante fecha para la ciudad que lo vio crecer y desarrollarse como uno de los artistas más trascendentales de Guatemala.
Rendimos un pequeño homenaje al ilustre cantautor, con nuestro hashtag #PacoPérez100Años.
Agradecemos la colaboración de Brenda Monzón y de las personas que nos apoyaron como fuentes para este breve reseña, en la conmemoración de los 100 años del nacimiento de Paco Pérez, un hombre que transmite el amor por la mujer y por el país, a través de sus letras y que seguramente lo seguirá haciendo durante muchas generaciones.

Realizan lanzamiento de la primera Lufilijg

El jueves 21 de abril se realizó la presentación y lanzamiento oficial de la 1a. Ludoferia Internacional del Libro y la Lectura InfantoJuvenil de Guatemala - LUFILIJG; evento que tuvo lugar en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura y contó con la presencia del Viceministro de Cultura, Licenciado Max Araujo, así como de la Licda. Brenda Monzón, directora de la Lufilijg y de Asociación Danta Guatemala, entre otras personalidades del cuerpo diplomático, grupos culturales, académicos, literarios y medios de comunicación.
Brenda Monzón, directora de la Lufilijg, detalla las actividades que serán presentadas en la Feria.
Brenda Monzón, directora de la Lufilijg, agradeció a las entidades nacionales, internacionales, públicas y privadas que decidieron apoyar este evento, el cual se realizará del 19 al 21 de mayo 2016, en el Salón Guatemala, Parque de la Industria, zona 9 y que está dedicada al gran Premio Nobel de Literatura, Miguel Ángel Asturias.
Lic. Max Araujo, felicita a los organizadores de la Lufilijg.
El Viceministro Araujo indicó que este es un sueño que se está haciendo realidad en Guatemala y que sería muy positivo que existieran más eventos de este tipo en nuestro país. Así mismo, instó a los asistentes para que participen activamente en la Lufilijg.
Pablo Piloña, devela pintura en honor a Miguel Ángel Asturias.

En el acto también fue develado un arte conmemorativo a la memoria de Asturias y que está relacionado con la Lufilijg, Pablo Piloña autor de la pintura, indicó que el título de su obra es “En las alas de un libro”, debido a que la lectura siempre lleva a la mente humana por mundos insospechados y que a través de sus páginas, podemos encontrar alas para volar de un lugar a otro sin sentir el paso del tiempo.
"En las alas de un libro" de Pablo Piloña.
Dicha feria busca promover la lectura en niños y jóvenes, por lo que tendrá una serie de talleres, cuentacuentos, exposiciones, conferencias y otras actividades diversas que harán que el público asistente pueda encontrar un nuevo sentido a la lectura desde temprana edad.
Fotos exclusivas Plana Informativa.

A un año de "La Línea"

El 16 de abril del 2015 se destapó uno de los mayores escándalos de corrupción en la historia de Guatemala, que dio origien a un movimiento ciudadano, algo que no pasaba desde hace mucho tiempo.
Ese día, la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), y el Ministerio Público (MP) revelaron la existencia de una estructura de defraudación aduanera en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), con la captura de dos exjefes y varios empleados de dicha institución, así como de empresarios y personas vinculadas al gobierno. Al inicio se señalaba como principal cabecilla a Juan Carlos Monzón, secretario privado de la entonces vicepresidenta Roxana Baldetti.
Foto tomada por Plana Informativa el 27 de agosto de 2015.

Sin embargo, conforme pasaba el tiempo se reveló al final que los cabecillas eran realmente Baldetti y el entonces presidente Otto Pérez Molina, quienes incluso recibían el 50% de los sobornos que cobraba "La Línea", como posteriormente lo señaló Salvador González "Eco", quien también era señalado como uno de los jefes de la estructura, pero que se convirtió en colaborador eficaz a cambio de una reducción de penas.
El escándalo de "La Línea" provocó la indignación de la sociedad dando origen a movimientos ciudadanos que de inmediato exigieron la renuncia del binomio presidencia, con multitudinarias manifestaciones que empezaron el sábado 25 de abril, el efecto fue inmediato: dos semanas después renuncia Baldetti y luego en septiembre renuncia Pérez Molina, quienes ahora están en prisión en espera de una resolución para determinar si van o no a juicio por dicho caso.
Aunque se debe reconocer el trabajo del MP y la CICIG, también se debe reconocer esto como el triunfo del pueblo, que se unió sin distingo de creencia ni ideología exigieron el fin de la corrupción que sigue enquistado en Guatemala, y que ahora ya no tolerará otro caso similar, por lo que siguen vigilantes ante las acciones de las actuales autoridades.
Casos como el IGSS, Lavado y Política, Redes, Negociantes de la Salud, Fórmula Mágica del lago de Amatitlán, y el más reciente, el anómalo usufructo en el Puerto Quetzal, en donde también vinculan al exbinomio presidencial, fueron el efecto dominó que causó "La Línea"; a pesar que el exmandatario continúa diciendo que es una conspiración montada desde los Estados Unidos, lo cierto es que en realidad fue la victoria de un pueblo, aunque no significa que se haya ganado la guerra, ya que, ESTO APENAS EMPIEZA.

Guatemala gana en concurso internacional de Robótica

El pasado 7 de abril 2016, se realizó el Mercury Robotic Challenge que por primera vez se celebró en Latinoamérica. Este torneo está dirigido exclusivamente para alumnos de robótica e ingeniería a nivel Universitario y hasta el año pasado, solo concursaban estudiantes norteamericanos, puesto que la contienda se realizaba en Estados Unidos; siendo nuestra nación bien representada por un grupo de ingeniosos guatemaltecos que alcanzaron un fabuloso resultado.
Mercury Robotic Challenge.
Este año, Guatemala fue una de las dos naciones invitadas al certamen que se llevó a cabo en Colombia. La "selección de robótica guatemalteca" estuvo integrada por Rodrigo De León (piloto del robot), Jorge Balsells, Fredy Chang y David Barrientos, todos estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Selección guatemalteca de robótica que participó en el Mercury Robotic Challenge
Robot diseñado por los guatemaltecos.
El proyecto presentado por este entusiasta grupo de sancarlistas, representó dignamente a Guatemala y alcanzó el Primer Lugar en la categoría de Diseño de Robot, así como el Tercero en la competencia en general, dejando claro que en nuestro país se tiene un alto nivel académico en materia de robótica, a pesar de que hace pocos años que se empezó a estudiar dicha rama de la ingeniería y la informática.
Así mismo, el equipo estuvo dirigido por el Ingeniero Byron Arrivillaga, como tutor de los representantes nacionales. Por otra parte, los guatemaltecos contaron también con el apoyo del Ingeniero Francisco González, director de la Escuela de Mecánica Eléctrica y del Doctor Juan Carlos Córdova, catedrático del curso de robótica de la Facultad de Ingeniería de la USAC.
El Ingeniero Arrivillaga nos comentó vía electrónica, que el robot fue diseñado únicamente en 15 días de forma intensa y se trabajó el proyecto de acuerdo a las medidas solicitadas por los organizadores del concurso. Finalmente, el tutor de este exitoso grupo de sancarlistas, comenta que algunos de los integrantes del equipo, regresaron a Guatemala el domingo 10 de abril.
Pista de obstáculos a superar por los robots participantes.
De acuerdo con los requisitos de los organizadores, los robots participantes debían ser capaces de seguir instrucciones giradas únicamente por medio de Internet y a una distancia mínima de 50 millas; así mismo, cada prototipo tenía que superar una serie de obstáculos al recorrer una complicada pista sobre el suelo y contar con un diseño eléctro-mecánico programado por computadora.
El robot guatemalteco, junto a uno de los premios alcanzados en el Mercury Robotic Challenge.
Felicitamos a los estudiantes de ingeniería de la USAC, por poner en alto el nombre de Guatemala en el Mercury Robotic Challenge en Latinoamérica y los exhortamos a seguir adelante y brindarnos más de estas buenas notas.
Fuente: Facultad de Ingeniería, USAC. Fotos cortesía de: Ing. Byron Arrivillaga

José Ernesto Monzón, "El Cantor del Paisaje" (Tercera Parte y Final)

A lo largo de su carrera musical, José Ernesto Monzón ha dado oportunidad a una gran cantidad de artistas tanto nacionales como internacionales para que ellos interpretaran sus composiciones, eso contribuyó aún más a que su legado continuara a lo largo del tiempo.
Brenda Monzón recuerda que fue Gustavo Tello Monzón, primo de su padre, el primero en ayudarlo en su carrera, cuando formó su trío musical “Los trovadores criollos”, “también reconocidos músicos y académicos ayudaron a mi papá a escribir las partituras de sus canciones debido a que no leía ni escribía solfa, por ejemplo, menciono a Vinicio Quezada, entre otros maestros de música, quienes se dedicaron a pasar a solfeo las canciones de mi papá”.
Entre los artistas que José Ernesto Monzón apoyó en su momento, Brenda recuerda a Otto Maradiaga, cantante de la marimba orquesta Gallito; Hugo Leonel Vaccaro, cantante originario de Chiquimula, radicado en Puerto Rico, quien también interpretó canciones de su padre como “Ah, puchis, que de a sombrero”.
Pero también es de recordar la mancuerna que tuvo José Ernesto con Alicia Azurdia, “La Alondra de América”, quien se encargó de inmortalizar algunas canciones como “La Sanjuanerita” y “Milagroso Señor de Esquipulas”. “Alicia Azurdia es la máxima intérprete de las canciones de mi papá, de eso no hay duda”, dice Brenda.

Pero también hubo quienes se encargaron de internacionalizar las canciones del “Cantor del Paisaje”, uno de ellos iba a ser Pedro Infante, considerado el máximo ídolo de la canción mexicana; Brenda relata que “en 1957, Pedro Infante iba a grabar dos canciones de mi papá, un bolero llamado ‘Otra vez’ y ‘Soy de Zacapa’, pero un mes antes de realizarse las grabaciones se da el accidente aéreo en que muere Pedro Infante; sin embargo, quien se encarga de internacionalizar “Soy de Zacapa” fue el mariachi Vargas de Tecalitlán, considerado el mejor del mundo, y la canción da la vuelta al mundo. Hay una versión de ‘Soy de Zacapa’ de una orquesta de España que, de verdad, te saca las lágrimas, es algo precioso”,
En los años sesenta, hubo dos cantantes colombianos que estaban de moda en aquel tiempo: Olimpo Cárdenas y Julio Jaramillo, quienes también interpretaron canciones de José Ernesto Monzón, como “Milagroso Señor de Esquipulas”, y se pueden mencionar más artistas tanto nacionales como internacionales que han popularizado las composiciones en cualquier momento; muestra de ello, durante las procesiones del Domingo de Resurrección, las bandas musicales cambiaron las marchas fúnebres por composiciones alegres tanto de origen religioso como sones guatemaltecos, uno de ellos, “La Sanjuanerita”.

José Ernesto Monzón, "El Cantor del Paisaje" (Segunda Parte)

“CANCIONES QUE TRANSMITEN IDENTIDAD”
Originario de Huehuetenango, José Ernesto Monzón desarrolló su gusto por la música, por herencia familiar; su mamá era profesora de piano y su papá, aparte de veterinario, era guitarrista. A los 19 años formó un trío llamado “Los Trovadores Criollos”, con sus primos, uno de ellos, Gustavo Tello Monzón, con quien compuso su primera canción, “Río Limón”.
Esta fue una de las muchas canciones que compuso, siendo las más reconocidas las referentes a distintas regiones del país, debido a la gran imaginación que tenía y fijarse en detalles que son imperceptibles para muchos, aunque también compuso boleros como “Otra vez” y “Labios de flor”, y canciones peculiares como “Ah, puchis, que de a sombrero”, fueron las canciones dedicadas a distintos lugares del país las que le dieron mayor notoriedad nacional e internacional, de ahí su mote de “El cantor del paisaje”.
Sobre el origen de dicho calfiicativo, su hija Brenda Monzón nos cuenta que “en la Radio Bolívar (desaparecida), un locutor de apellido López le había puesto un mote a mi padre, pero no le gustó, entonces le propuso ‘el cantor del paisaje’ porque le cantaba al paisaje guatemalteco”.
Asimismo, Brenda nos cuenta acerca de las historias que hay detrás de algunas canciones de su padre:
LA SANJUANERITA “Mi papá se fijaba en esa niña que salía a vender tortillas y flores, de ahí que tuvo esa inspiración para escribir dicha canción, además es la que tocan en las procesiones de la Vírgen de Concepción, de Guadalupe, de la Asunción. Es una canción muy nuestra”.
CANTO A MI GUATEMALA “Es mi canción favorita porque resalta las bellezas de Guatemala, es algo representativo, un himno para nuestro país”.
EL GRITO “Si los mexicanos tienen su ‘México lindo y querido’, nosotros también tenemos una canción que nos identifica; cada vez que artistas y deportistas representan al país a nivel internacional suena ‘yo soy puro guatemalteco y me gusta bailar el son…’, un tema escrito por mi padre y musicalizado por Everardo de León”.
LAS MAÑANITAS CHAPINAS “El recuerdo que tengo es que cada vez que alguien en la familia cumplía años, mi padre se levantaba a las 5 de la mañana y afinaba su guitarra, era seña de que nos levantáramos para cantarle las mañanitas al festejado; el malinchismo ha hecho que se prefiera a las mañanitas mexicanas”.
MILAGROSO SEÑOR DE ESQUIPULAS “Mi papá cuando trabajo en el CEFOL (Centro de Estudios Folklóricos de la USAC), y su labor se centraba en el oriente del país, y en una ocasión, veía que en el trayecto a Esquipulas la gente iba desde sus pueblos caminando de rodillas. Mi papá vio con admiración esa fervor, ‘he venido de tierras lejanas, a adorar al Señor de Esquipulas…cuando escucho sonar las campanas de su templo que son tan rechulas…”, los peregrinos cuando escuchaban sonar las campanas se ponían a llorar, y se tiraban al suelo y besaban el suelo, era algo impresionante”.
AH, PUCHIS, QUE DE A SOMBRERO. Aunque durante la entrevista a Brenda Monzón no se mencionó, se trata de una canción que resalta la forma en que nos expresamos a través de los “chapinismos”.

SOY DE ZACAPA
Pero si hubo una canción que identificó a José Ernesto Monzón tanto a nivel nacional como internacional fue “Soy de Zacapa”: “Una de las claves de su internacionalización fue cuando fue interpretada por el Mariachi Vargas de Tecalitlán, ‘el mejor mariachi del mundo’, además porque Zacapa se ha caracterizado por tener mucho orgullo propio, el que necesitamos tener los demás departamentos, los zacapanecos lo tomaron como parte de su identidad, y no hay grupo musical de ese departamento que no haya interpretado esa canción”, dice Brenda, al inquirir sobre el porqué “Soy de Zacapa” fue más famosa que, por ejemplo, la canción que le escribió a su natal Huehuetenango.
Al preguntarle cual era el principal mensaje que transmitía las canciones de José Ernesto Monzón, Brenda dice “son canciones que transmiten identidad”.
(En la foto, aparece José Ernesto Monzón con varias personalidades, entre ellas, los recordados actores y cómicos Vinicio Méndez “Taco” y César García Cáceres “Chalío”.)

¿Qué es un Implante Coclear?

Un implante coclear es una prótesis auditiva constituidas por dos partes: la interna y externa con el objetivo de que las personas con deficiencia auditiva como hipoacusia neurosensorial y sordera profunda bilateral tengan la oportunidad de volver a escuchar y de la misma forma las personas que tienen esta deficiencia desde su nacimiento puedan escuchar por primera vez en toda su vida.

La primera parte de esta prótesis que es la interna y en la que se realiza una intervención quirúrgica, consiste en introducir un objeto en forma de caracol con varios "pelitos postizos", este objeto es de metal y puede ser de cobre o bronce según las necesidades del paciente. La función es convertir las señales de los sonidos en ondas eléctricas y con ello estimular los pocos nervios auditivos vivos y así enviar las ondas sonoras al cerebro.


La segunda parte que es la externa llamada también procesador es el encargado de percibir los sonidos, convertirlos en señales y enviarlas por medio de un imán que luego la parte interna se encarga de convertirlos en señales eléctricas y así enviarlas a lo que anteriormente dijimos. Este último tiene la forma de un auditivo convencional sus principales funciones luego de la operación es el volumen y estado de la parte interna así como cambiar los estados según la necesidad del implantado.
Con la llegada de la Tecnología ha surgido nuevas innovaciones mas efectivas como aquellos implantes que adquieren las conexiones por medio de WiFi o bluethoot cuya marca y precio de estos implantes son muy elevados. Estos pequeños aparatos han cambiado la vida de muchos usuarios tanto en lo personal como familiar, laboral y educativo, pero como toda operación esto lleva un proceso, en donde las terapias de lenguaje tienen un mayor auge con una duración de 3-6 meses según cada paciente.